Retzbacher Bilder

Gemeinsam waren wir ein Stück unterwegs am Klemens Maria Hofbauer Pilgerweg mit Weihbischof Stephan Turnovszky vom Hl. Stein in Mitterretzbach zur Pfarrkirche Zellerndorf. Besonders herzlichen Dank an das ganze Team für die Mittagsbewirtung im Carla Retz.

Schön dass die Pilgergruppe beim Gottesdienst in Zellerndorf Verstärkung bekommen hat!

Der DEV Ober- Mitterretzbach und die Feuerwehr Retzbach haben sich wieder mächtig ins Zeug gelegt und für Neues gesorgt. Die große Hüpfburg war ein Mittelpunkt der guten Unterhaltung, die frisch zubereiteten Burger waren eine Klasse für sich. Dazu in gewohnter Weise das Riesenbecken, dass trotz Wind und etwas kühlerem Wetter nicht nur Spaß gemacht hat, sondern auch für saubere Kinder verantwortlich war. Der Hindernislauf mit Strahlrohr und Schlauch, sowie der „Heiße Draht, der Volleyballplatz und das Zielspritzen mit dem Wasserball waren gut besuchte Stationen. Mineralwasser und Traubensaft sorgten als Durstlöscher. Und das obligate Eis war ebenfalls sehr begehrt. Herzlichen Dank an die Verantwortlichen und allen Helfern!

Heute ohne lange Schlange bei der Ausschank. Der Wetterbericht dürfte einige Leute vom Besuch abgehalten haben.

Für Morgen ist bestes Wetter angesagt. Ab 17:00 Uhr unterhalten Sie die Rossinger Musikanten, es gibt die üblichen Schmankerl wie Hl. Steinweckerl, Fleisch- und Aufstrichbrote und Weine aus den Reihen der Kapellenmitglieder. Dazu hausgemachte Mehlspeisen und Torten. (Schon verkostet – super gut!)

Die Trachtenkapelle freut sich auf Ihren Besuch!

Trotz vorgezogenem Konzertbeginn war der Hauptplatz bis zum letzten Platz besetzt. Es ist schon auffallend, wie der Wetterbericht von den Verantwortlichen richtig interpretiert wurde. Die Begrüßung erfolgte durch Obfrau Barbara Tiefenbacher und Bürgermeister Stefan Lang.

Gratulation an die Mitglieder der Stadtkapelle zum großartigem Konzert!

Der Radio NÖ Sommertourbus war am 18. August in Unterretzbach zu Gast. Clemens Krautzer moderierte die Live-Sendung vom Übertragungsbus und von der Festwiese. Für die Gäste bestand die Möglichkeit den Aufnahmebus zu besichtigen, Details über Sendung zu erfahren und Radio ganz nah zu erleben.

Traditionell am 15. August, am Marienfeiertag, trafen sich Südmährer beim Unterretzbacher Heimatdenkmal, um auf die Ungerechtigkeit der Vertreibung hinzuweisen, und um zugleich für Frieden und Völkerverständigung zu beten. Der neue Heimatkreisbetreuer Bernhard Siegl konnte trotz der Hitze 60 Festgäste begrüßen. Seitens der Südmährer konnte er unter anderen die Vorsitzende des Südmährerbundes Adelheid Bender-Klein, den Kreisbetreuer von Nikolsburg Franz Schneider mit Gattin Marianne, sowie den Kuratoriumsvorsitzenden der Südmährischen Kulturstiftung Dr. Manfred Frey willkommen heißen. Nicht zu vergessen Hans-Günter Grech mit Gattin. Des Weiteren den Retzbacher Bürgermeister Roland Toifl, Vize Christian Krell und seinen Vorgänger Alois Binder und den Znaimer Vizebürgermeister Jiri Kacetl.

Domdekan Prälat Karl Rühringer, selber aus Südmähren stammend, feierte nach der Segnung des renovierten Heimatdenkmals die Gedenkmesse mit den Besuchern. Feierlicher Aufputz waren vier Fahnenabordnungen. Die musikalische Festgestaltung übernahm das Ensemble „wein4tler brass“ mit Liedern aus der Schubertmesse.

Das Totengedenken wurde von Bernhard Siegl, Kreisbetreuer des Heimatkreis Znaim, gestaltet. Dabei wurde musikalisch „Ich hatte einen Kameraden“ feierlich der verstorbenen Südmährer gedacht.

Die Grußworte der Gemeinde Retzbach übermittelte Bürgermeister Roland Toifl. Der anwesende Vizebürgermeister aus Znaim, Jiri Kacetl, sprach von Ungerechtigkeit an den  heimatvertriebenen Südmährern, fand aber durchwegs versöhnende Worte und rief dabei zur Zusammenarbeit beider Grenzregionen auf. 

Der Festakt wurde von Prälat Karl Rühringer mit einem feierlichen Segen und dem Abmarsch der Musiker und der Fahnenträger beendet.

Gut untergebracht fühlten sich die Gäste beim anschließenden Mittagstisch beim Sonnenheurigen Schleinzer-Hollweger in Retzbach.

Etwa 30 Besucher trotzten der großen Hitze und nahmen beim Gottesdienst in der kühlen Nikolauskirche in Znaim am Vorabend von Mariä Himmelfahrt teil. Die Hl. Messe zelebrierte Dechant Dominicus Franz Hofer in deutscher Sprache. Der Znaimer Vizebürgermeister Jiří Kacetl begrüßte die Südmährer und sprach über Leid und Unheil dieser Zeit.

Hans-Günter Grech nahm den bevorstehenden runden Geburtstag von Dechant Hofer zum Anlass, dem Jubilar herzlich zu gratulieren und für die Abhaltung der Messe zu danken. Den Wünschen schlossen sich alle Kirchenbesucher mit kräftigem Applaus an.

Nach dem Gottesdienst wurde in das Restaurace U Karla (Zum Karl) geladen.

Elisabeth Seidl gab einen Rückblick auf den Pfarrausflug nach Lilienfeld. Dabei präsentierte sie nach dem Sonntagsgottesdienst den Film von der Vorstellung der Pfarren Unter- und Mitterretzbach beim Lilienfeld. Für das Video erhielt sie in Lilienfeld und in Unterretzbach viel Applaus.