Kategorie: Allgemein

Eröffnung und Segnung vom FF-Haus Unterretzbach

Kommandant Andreas Zeindler freute sich Diakon Christian Suchy, Bürgermeister Roland Toifl und zahlreiche Gemeinderäte, von Seiten der Feuerwehr Bezirksfeuerwehrkommandant  LFR Alois Zaussinger, Abschnittsfeuerwehrkommandant BR Ing. Christian Lehninger, Abschnittsfeuerwehrkommandant-Stellvertreter FJUR Ing. Mag. Dr. Erhard Neubauer sowie Gäste aus angrenzenden Wehren und die Mitgliedern aus der eigenen Wehr begrüßen zu können und stellte das Projekt Feuerwehrhausumbau den Besuchern vor.

Das Anraten für einen Neubau auf der „grünen Wiese“ wurde aus finanziellen Gründen verworfen. Man entschied sich für einen Ausbau durch Aufstocken und neue Raumaufteilung. So wurden ein großes Sitzungszimmer, mehrere Räume für Jugendbetreuung und ein Kommandozimmer geschaffen. Durch die Erweiterung in die Höhe blieb der Charakter am Anger sehr gut erhalten und doch wesentlich mehr Platz für Garderobe und Ausrüstung geschaffen. Neue Tore eingebaut, ansprechende Sanitärräume und völlig neue Elektroinstallationen entsprechend dem heutigen Standard. Durch die Eigenleistung von 23.950 Stunden konnte der Voranschlag von € 580.000.- auf € 535.000.- reduziert werden. Zeindler betonte die hervorragende Zusammenarbeit und Ausführungen der regionalen Professionisten und bedankte sich bei allen Firmen und den Kameraden. Bedankt wurden auch die Frauen, die oftmals Mittagessen und Nachspeise auf die Baustelle gebracht hatten.

Bürgermeister Roland Toifl sprach allen Verantwortlichen des Umbaus für die gute Umsetzung Dank und Anerkennung aus. Als Überraschung erhielt der Kommandant vom Bürgermeister das Schild „Feuerwehrplatz 1“ um wie es Toifl ausdrückte: „Damit euch alle finden“.

Bezirksfeuerwehrkommandant  LFR Alois Zaussinger gratulierte den Unterretzbachern zum Umbau und bemerkte: „Alle Festredner in Uniform. Der Bürgermeister ist selbst Mitglied der Feuerwehr und Feuerwehrkurat Diakon Christian Suchy ebenfalls mit Uniform und Stola“.

Die anschließende Segnung des Umbaus nahm Diakon Christian Suchy nach einem kurzen Wortgottesdienst vor. Beim Segen schloss er alle Feuerwehrmitglieder ein und wünschte ihnen stets gesundes Rückkehren von den Einsätzen.

Die musikalische Umrahmung übernahm die Trachtenkapelle Retzbach. Der Festakt wurde feierlich mit der NÖ Landeshymne beendet.

Danach gab es für die Bevölkerung die Räume zu besichtigen. Festgäste und alle Besucher wurden zu Speis und Trank, Kaffee und Mehlspeise eingeladen. Wie üblich mit der Bitte das Spendenglas ein wenig zu füllen.

Ein historischer Meilenstein in der Geschichte der Unterretzbacher Wehr war die Gründung einer Kinderfeuerwehr. Hier sollen Kinder von acht bis zehn Jahren spielerisch mit den Aufgaben der Feuerwehr vertraut gemacht werden. Die Kinderfeuerwehrgruppe wird die fünfte im Bezirk sein.

Die FF Unterretzbach besteht aus 55 aktiven Mitgliedern, 13 Jugend und 16 in Reserve.

Nah&Frisch Hager Geschäftseröffnung

Unterretzbach hat nach drei Monaten wieder einen Lebensmittelnahversorger!

Die Begrüßung der zahlreichen Besucher und Kunden übernahm Thomas Grill von der Fa. Kastner. Unter ihnen Diakon Christian Suchy, Bürgermeister Roland Toifl und Vize Christian Krell mit zahlreichen Gemeinderäten und seitens der WKÖ Bezirksvorsitzende von Frau in der Wirtschaft Bettina Heinzl und Bezirkssprecher Reinhard Indraczek und von Kastner Großhandel Prokurist Elmar Ruth und Roman Zuser sowie von Nah&Frisch Marketingservice Nicole Enzinger und Nora Hauptmann. Thomas Grill betonte die gute Zusammenarbeit von Anfang an mit der Gemeinde, auch wenn die Umsetzung des Lebensmittelgeschäftes eine etwas längere Vorlaufzeit benötigte, als zuerst angestrebt. Mit Sabrina Hager und dem starken Partner Kastner, einem regionalen Betrieb mit ca. 1000 Mitarbeitern und 150 Nah&Frisch Geschäften in Ostösterreich, steht ein echter Nahversorger im Ort wieder zur Verfügung. Bürgermeister Roland Toifl: „Ein Lebensmittelgeschäft ist ein wichtiger Mittelpunkt des Gemeindelebens“.

Neben vielen Glückwünschen zur Eröffnung freute sich die neue Geschäftsfrau Sabrina Hager über Blumen und wie es Prokurist Elmar Ruth ausdrückte: „Eine Magnumflasche als Trostspender für harte Stunden“. Die Segnung der neuen Geschäftsräume übernahm Diakon Christian Suchy. Nach der Eröffnung wurden alle Gäste und Kunden zu Würsteln und Getränk eingeladen.

Sabrina Hager ist stolz auf ihr Team mit Margit Pregler und Jana Prochazkova. Das Sortiment umfasst vom frischen Obst und Gemüse, Brot und ofenfrisches Gebäck und Molkereiprodukten, bis Tiefkühlware und Produkte des täglichen Bedarfs. Geschenkkörbe, regionale Spezialitäten und Platten- und Brötchenservice, Tabak und Lotterieannahme ergänzen das Angebot. Ein abgegrenzter Bereich lädt zu Kaffee und kleinen Imbissen ein, im Sommer gibt es Sitzgelegenheiten im netten Garten.

Wings for Life Worldrun – Retz

Am 4. Mai 2025 fand bereits zum dritten Mal der „Wings for Life World Run App Run – Retz“ in der Weinstadt Retz statt.
Um 13 Uhr starteten 95 Teilnehmer aller Altersklassen. Ob laufend, gehend oder mit dem Rollstuhl – beim Wings for Life World Run geht es um ein gemeinsames Zeichen für die Rückenmarksforschung. Die motivierende Stimmung und das Bewusstsein, für jene zu laufen, die es selbst nicht können, machten den Lauf zu einem besonderen Erlebnis.
Auch sportlich gab es beachtliche Leistungen: Der Retzer Maximilian Zuser (LT Werbeprofi Gmünd) gewann mit 38,3 Kilometern, gefolgt von Alexander Hartenstein (ULC Horn) mit 37,92 Kilometern. Den dritten Platz belegte die Retzerin Barbara Grabner (LT Werbeprofi Gmünd) mit 25,59 Kilometern, dicht gefolgt von Nora Zaiser aus Unterretzbach mit 25,51 Kilometern.
Die Veranstaltung wurde von Christoph Fasching ins Leben gerufen und in Zusammenarbeit mit Andreas Hofer (Hofer Media), Wolfgang Heller (Stadtgemeinde Retz), Sabrina Kiesling (K.Ö.St.V. Rugia Retz) sowie Eva Köllner (Weinviertel Tourismus, Interreg CE-Spaces4All) organisiert. Unterstützung kam zudem vom Sportverein Kleinhöflein und der Freiwilligen Feuerwehr Retz.

Maibaum aufstellen in Mitterretzbach

In Mitterretzbach wurde der Maibaum erst am Tag der Arbeit aufgestellt. Ein Dutzend Männer stemmten den geschmückten Baum auf ihre Schultern und trugen ihn über die Bundesstraße zum Aufstellungsort. Da beim Aufrichten des Maibaumes kurz die Bundesstraße gesperrt werden musste, unterstützte Vizebürgermeister Christian Krell das Aufstellteam. Viel Applaus gab es für das Aufstellen, aber natürlich auch für den schön geschmückten Wipfel mit Reisigkranz, von den vielen versammelten Zuschauern. Für das Projekt „Maibaum“ halfen der DEV und die FF Retzbach zusammen. Bewirtung übernahmen Mitglieder vom DEV und musikalisch umrahmt wurde die sehr gut angenommene Veranstaltung von der TK Retzbach.

Maibaum aufstellen in Unterretzbach 2025

Wo andere mit dem Kranwagen auffahren, wird in Unterretzbach kräftig in die „Hände gespuckt“. Hier ist das Maibaumaufstellen noch reine Muskelarbeit mit viel Fingerspitzengefühl. Tonangebend und damit BAUMmeister ist Jochen Maurer, der die Mannschaft koordiniert. Mit „Schwablern“ wird der Baum fixiert und stückweise hochgestemmt. Durch mehrmaliges Umsetzen der Stangen wird der Wipfel vom geschmückten Baum immer höher aufgerichtet bis er endlich steht und verkeilt wird. Beim kräftigen Applaus der Bevölkerung für diese Leistung ist die Anstrengung vergessen und für das Aufstellteam heißt es den Durst ordentlich zu löschen.

Die Trachtenkapelle Retzbach umrahmte die gut besuchte Veranstaltung mit einem Dämmerschoppen.

Jahreshauptversammlung des DEV Mitter- Oberretzbach 2025

Am 25. April fand die Jahreshauptversammlung im Pfarrzentrum St. Katharina in Oberretzbach statt.

Obfrau Anneliese Bayer gab einen Überblick der Aktivitäten und Projekte des letzten Jahres. Neben der Pflege von öffentlichen Plätzen und Kulturarbeiten wie Mähen, Hecken- und Rosenschneiden, Auspflanzen von Blumen sowie Gießen gab es weitere Punkte im Jahresablauf. So wurden Christbäume entsorgt, ein wunderschön geschmückter Maibaum aufgestellt, im Juni am Hl. Stein ausgeschenkt, das Ferienspiel, die Weinsegnung beim gut besuchten Martiniloben und die Adventfenster organisiert. Mit Stolz kann von einer Spende von 1.700.- Euro an den Verein Sonnendach in Hollabrunn berichtet werden.

Der Verein hat sich auch um die Verbesserung der Akustiksituation im Pfarrzentrum angenommen. Hier wurden Paneele und Stoffsegel angebracht. Gleichzeitig wurde die Beleuchtung erneuert. Für die Näharbeiten an den Segeln wurde Ilse Nader beonderer Dank ausgesprochen. Mit Blumen bedankt wurde auch Anita Hofbauer für die langjährige Mäharbeit am Spielplatz.

Kassierin Veronika Frank gab Einblick in die Finanzgebarung. Im vergangenen Jahr gab es Einnahmen von 3.485.- und Ausgaben von 7.963.- (durch das Projekt Pfarrsaal). Der Kassastand beträgt derzeit Euro 6.450.- . Die Kassa wurde durch Helmut Grünwald und Birgit Rockenbauer geprüft. Der Antrag um Entlastung der Kassierin wurde einstimmig angenommen.

Lobende Worte an den Verein gab es von Bürgermeister Roland Toifl und Vize Christian Krell. Mit dem Dank drückten beide die weitere Zusage der Unterstützung seitens der Gemeinde aus.

Als besonderer Programmpunkt stellte DI Lieselotte Jilka die Planung für den Dorfplatz in Mitterretzbach vor. Dabei soll unter anderen ein großer Gemeinschaftssitzplatz, ein Pavillon, eine Kleinkinderschaukel, Wellenliegen, ein mit Baumstämmen eingefasster Sandplatz den Dorfplatz multifunktional aufwerten. In diesem Zusammenhang wurde angedacht, das bestehende WC Gebäude zu sanieren und barrierefrei zugängig zu machen.

Bei der anschließenden Diskussion gab es weitere Wünsche der Mitglieder, aber zugleich ebenso viele Bedenken bei der Pflege und Reinigung der eingebrachten Vorschläge. Bürgermeister Toifl gab zu bedenken: „So schön alles ist – wir müssen uns auch nach der Decke strecken“. Obfrau Anneliese Bayer meinte: „Es muss nicht alles gleich umgesetzt werden. Durch Eigenleistung und Sponsoren wird doch einiges machbar sein.“

DI Lieselotte Jilka erhielt für ihrer Vorstellung reichlich Applaus der Mitglieder und von Obfrau Anneliese Bayer einen Blumenstock.

Speis und Trank kamen aus den eigenen Reihen.