Spiel & Spaß bei der Trachtenkapelle Retzbach

Die erste Ferienspielstation war am Freitag, den 14. Juli, im Musikerheim Unterretzbach. Eine beachtliche Kinderschar musizierte und tanzte gemeinsam, malte riesige Bilder nach Musik und bewies die hohe Schule der Palatschinkenkochkunst. Auch Bürgermeister Manfred Nigl besuchte die jungen Künstler. Dass selbstgemachte Palatschinken die besten sind, ist doch ganz klar, aber mit Marmelade, Schokosoße und Eis wurden sie zu wahren Köstlichkeiten. Nicht ein Stück davon ist übrig geblieben, nur die Zeit verging einfach zu schnell!

Feuerwehrheuriger 2023 Sonntag

Mit viel Applaus wurden die Teilnehmer vom Landestreffen der NÖ Feuerwehrjugend in Winklarn wieder daheim empfangen. Parallel zum Landestreffen findet traditionell der Bewerb um das Feuerwehrjugendleistungsabzeichen (FJLA) in Bronze und Silber sowie der Bewerb um das Feuerwehrjugendbewerbsabzeichen in Bronze und Silber statt. Alle Teilnehmer haben die altersmäßig abgestuften Abzeichen mit Bravour geschafft. Die Urkunden wurden vom Kommandanten Andreas Zeindler übergeben und mit viel Freude in Empfang genommen.

Beim jährlichen Gruppenbild bedankte sich Andreas Zeindler bei allen freiwilligen Helfern für ihre Mithilfe und das gute Zusammenspiel beim Feuerwehrheurigen. Und jeder weiß, dass ein „Danke“ in Unterretzbach gleichzeitig ein „Bitte“ für das nächste Jahr bedeutet!

Feuerwehrheuriger 2023 Samstag

Auch am Samstag war viel los. So mischten sich Bezirksfeuerwehrkommandant-Stellvertreter BR Reinhard Scheichenberger samt Gattin und Abschnittsfeuerwehrkommandant BR Christian Lehninger ebenso mit Gattin unter die zahlreichen Gäste. Bürgermeister Manfred Nigl ließ es sich auch nicht nehmen, die Veranstaltung zu besuchen und genoss Kulinarik und Weine der ansässigen Winzer. Besonderes Lob gebührt allen unterstützenden Händen bei der Veranstaltung. Allen Mitarbeitern von Grillbude, Schank und Küche gebührt ein großes Dankeschön. Das Servierpersonal war so schnell, dass es kein gemeinsames Foto gibt. Am Sonntag gibt es Heurigenbetrieb mit Mittagstisch ab 10.00 Uhr. Um etwa 14.00 Uhr werden die Teilnehmer vom 49. Jugendtreffen in Winklarn erwartet und gebührend empfangen!

Feuerwehrheuriger 2023 Freitag

Traditionell und doch ganz besonders: Die ersten Gäste beim Feuerwehrheurigen in Unterretzbach waren die Senioren. Essen und Trinken für einen guten Zweck. Und beim gemeinsamen Zusammensitzen verging die Zeit wie im Flug, sodass sich viele den Dämmerschoppen der Trachtenkapelle Retzbach auch nicht entgehen ließen. Kommandant Andreas Zeindler begrüßte Obmann Werner Pölz und den ganz neu „ausgezeichneten“ Kapellmeister Florian Hanousek. Als Besonderheit wurden in diesem Rahmen und vor viel Publikum verdienten Jungmusikern die Urkunden der abgelegten Leistungsabzeichen überreicht. So durften sich Viktor-Xaver Teufelsbauer und Fabian Frank über das Junior Leistungsabzeichen, Gabriel Schleinzer, Lukas Pastner und Klaus Pollak über das Leistungsabzeichen in Bronze, sowie Natalie und Dominik Pollak über das Leistungsabzeichen in Silber freuen und wurden vom zahlreichen Publikum mit viel Beifall bedacht. Andreas Zeindler ließ es sich nicht nehmen, selbst zur Trompete zu greifen und einige Stücke mitzuspielen. Der Dämmerschoppen wurde mit „Hoch Unterretzbach“ beendet und danach mischten sich die Musiker zur Besucherschar. Für viele doch recht lange …

Gebet an der Grenze 2023

Traditionell am letzten Mittwoch im Juni trafen sich Gläubige aus Österreich und aus dem Nachbarland Tschechien zum Gebet an der Grenze um für Frieden zu bitten. Erstmals fand diese Veranstaltung im Jahr 1988 statt. Bemerkenswert ist die Tatsache, dass 1989 die ersehnte Grenzöffnung stattfand und der „Eiserne Vorhang“ somit zur Geschichte wurde. Einzig im Jahr 2020 musste die gemeinsame Andacht pandemiebedingt abgesagt werden.

Der Obmann der kath. Männerbewegung des Dekanates Retz-Pulkautal Walter Böck konnte sich bei seiner Begrüßung über regen Besuch freuen und Dechant Placidus Leeb mit weiteren sieben Priestern aus dem Dekanat Retz-Pulkautal und drei Priester aus dem Dekanat Znaim willkommen heißen. Bei der Andacht vor der Kapelle wurden Rosenkranz, Gebete und Fürbitten abwechselnd in deutsch und tschechisch gesprochen. Ebenso Lieder strophenweise abwechselnd in beiden Landessprachen gesungen. Die Kollekte wurde wieder dem Dekanat Znaim für Bedürftige zugesprochen.

Josef Glaser und Josef Leutgeb wurden mit dem „Ehrenzeichen in Bronze“ ausgezeichnet. Bei der Überreichung ihrer Diplome durch Walter Böck würdigten die Besucher beide Josefs für ihren langjährigen Einsatz mit viel Beifall.

Walter Böck bedankte sich bei den Priestern und etwa 250 Teilnehmern für das Mitfeiern. Über besonderen Dank durfte sich auch das Versorgerteam freuen und Walter Böck verkündete: „Ich freue mich schon auf die guten Pogatscherln von unseren tschechischen Freunden!“ Und die haben es heuer ganz besonders gut gemeint und viel mitgebracht!

Grenzüberschreitende Wanderung der Senioren

Der Ausgangspunkt der Wanderung war der Hl. Stein in Mitterretzbach. Vom Aussichtssteg führte der Weg zur Grenze zwischen Wald und Weingärten zur Hängebrücke über die Thaya. Obmann Christian Schwarzböck erzählte manch Wissenswertes über die Landschaft des Nationalparks und die Geschichte. Als Draufgabe wurde auch die zweite Hängebrücke flussaufwärts besichtigt. Besonders Eifrige nahmen die Gelegenheit wahr, auch die gegenüberliegende Seite zu erkunden. Das Schwanken der Brücke erinnerte an ein Glas Wein zu viel. Dann ging der Weg direkt zum Hotel Vinice Hnanice, wo auf der Terrasse eine kurze Erfrischungspause gehalten wurde. Anschließend führte die Wanderung über die sehr schön gestaltete Kellergasse Hnanice wieder über Feldwege zum Hl. Stein. Da auf der tschechischen Seite ein Kellergassenfest mit Weinwanderung abgehalten wurde, begegnete die Gruppe viele Menschen aus Tschechien. So manches „Guten Tag, dobre dan und ahoj“ wurde mit einem Lächeln ausgetauscht. Nach etwa dreieinhalb Stunden kehrte die Wandergruppe zum Hl. Stein retour, wo der Ausklang der schönen Wanderung gefeiert wurde. Kulinarisch verwöhnt durch die Ausschank des DEV Mitter- Oberretzbach.